在如今的网络环境下，网站制作已经不再局限于一种网站语言，因为一些企业将自己的生意发展到了海外，那里并不流行中文，而是由多种语言分类的外文网站。然而外文的网站与中文的网站虽然名义上都是网站，但是建设时还是存在着一些差别，如果企业建设网站忽略了这种差别，那么建设外文网站就会在一些问题上出现失误，比如网站出现乱码无法正常浏览，或是根本不适合当地人浏览等，下面看看都有哪些不同，为了网站能够正常运行，还请尽量的避免这种失误。
建设外文的网站请尽量避免这种失误
一、避免因编码的不同而造成的失误，这一点许多企业都不知道，其实网站都要声明自己的编码的，这一点在正常浏览网站时是看不到的，需要查看网站页面的源代码才能看到，在页面代码的头部的meta标签内可以看到比如utf8或者是gb2312等编码，对于国内的网站通常是采用gb2312的编码，可以支持国内进行浏览，但如果到了国外人去浏览这种编码的网站就不会这么顺利了，网站上会出现乱码或是文字显示异常等失误，这时就需要将编码设置为utf8，可以支持绝大部分地区的访问不受影响，关于其它的编码还有很多，但建设网站常用的就只有这两种，如果建设的外文网站比较特殊，那么就针对性的去设置对应编码。
二、避免风格方面的区别造成失误，外文网站与中文网站在风格排版时是有所区别的，外文网站并不像中文那样喜欢在页面上放置多个版块，在平时欣赏一些外文网站的设计作品时可以看到，通常英文网站主张的是大与简洁，往往一张图片或是一个按钮等页面元素会设计的异常的大，这一点在中文看起来是一种浪费空间的行为在外文网站制作时屡见不鲜，这一点就说明国外用户喜欢的就是这一种因大气而带来的简洁感，而不是一排排的版块排列在一起，虽然排的很整齐，但是国外的用户却不怎么喜欢这种排版，所以建设外文网站时应以大气简洁为主，多数情况下，在硕大的空间内就只是为了放置一个网站版块，避免这种因风格差别而造成的失误。
三、服务器选择方面造成的失误，既然是要建设外文的网站，那么所面向的用户当然是以国外为主。在服务器方面是有差距的，随着地理位置的距离网站的打开速度也会变慢，这一点就像我们在访问国外网站时会出现卡慢是一个道理，国外的用户访问我们国内的网站一样会出现卡慢的现象，那么网站制作公司的解决方法就是将服务器放置在国外，造择离用户最近的服务器，这样一来网站所面向的用户在访问网站时就不会受到网络的影响，而国内虽然打开了慢了一些，但外文网站并不针对国内的用户，所以也就没有什么影响，从而避免这种空间方面的失误。