随着国家对外贸易的发展,外贸企业大军的日益壮大,外贸网站建设的市场需求越来越大,建立一个网站是所有外贸公司的硬性需求。外贸网站的建立为广大对外经贸企业开展业务提供了极大的便利,凡是度过了生存期,进入发展阶段的企业,都会打造一个品牌型的外贸网站。为了更好地促进外贸网站开展业务,在建设过程中还需要注意一些细节。
细节一,页面的设计风格。
外贸网站是用来给外国人看的,而外国人大都比较反感花哨和华丽的网站设计风格,他们更加注重文字内容的获取。因此,对于外贸网站而言,只要是便于文字内容获取的网页设计风格,就是好的风格。与国内网站普遍具有丰富多彩的颜色不同,外贸网站的设计风格具有简洁、朴素、务实的特点,重点是为了展示文字内容给用户,而不是一些背景图片及渲染效果,网页的色调往往也只有三种色彩,及黑、白、灰。
细节二,语言翻译要标准化。
许多深圳网站建设公司在制作外贸网站时,会不自觉地用中式英语翻译汉语,他们往往就是打开百度在线翻译网站,输入中文直接翻译成英文。这种方式常常得到的是“中式英语”,会让外国人难以理解,甚至产生误解。因此,外贸网站建设完成后,必须找外国人检查一下是否有不准确的地方,并及时纠正,以免影响效果。
细节三,首页模块应突出显示。
外贸网站的核心页面是主页,主页设计的好坏会直接影响客户的后续浏览。因此,主页模块的设计应该非常谨慎,并且需要突出三个方面:企业服务内容、企业优势(产品优势)和企业技术能力。还有一种选择就是,将首页设为引导页,这样可以更好地吸引客户的注意力。
细节四,网页细节的处理。
国外网站通常更注重网站的便利性和实用性。为此,外贸网站通常会需要语言切换功能、客户在线服务功能,而国外网站会在Facebook和Email等社交网站上提供更多反馈。注意。此外,有必要特别注意保护客户的个人信息和隐私,这点对于外国用户非常重要。
相信了解了外贸网站的建设技巧后,每个人都会对企业的外贸网站建设细节有更全面的了解,帮助企业更好地利用互联网进行产品推广和企业宣传。
本文地址: